Ученые Туркменистана привезли из Индии несколько десятков старинных рукописей » "СНГ СЕГОДНЯ" - последние новости стран СНГ читайте на SNG.TODAY
sng.today » Туркменистан » Ученые Туркменистана привезли из Индии несколько десятков старинных рукописей

Ученые Туркменистана привезли из Индии несколько десятков старинных рукописей

Часть обнаруженных материалов поможет более глубоко изучить творческое наследие основоположника туркменской поэзии Махтумкули Фраги.

Ученые Туркменистана привезли из Индии несколько десятков старинных рукописей
© Источник Фото: turkmenistan.gov.tm

21 фев 2024, 17:16

Сотрудники Института языка, литературы и национальных рукописей им. Махтумкули Академии наук Туркменистана привезли на родину из Индии почти 70 рукописей, созданных видными поэтами и мыслителями Востока. Об этом сообщила электронная газета «Туркменистан: Золотой век».

Туркменские ученые отправились в Индию в январе 2024 года для поиска новых материалов, связанных с творческим наследием великого поэта и философа Махтумкули Фраги, чей 300-летний юбилей страна готовится торжественно отметить. Историки провели большую исследовательскую работу в книжных фондах Национального музея Индии в Нью-Дели, Библиотеки Раза в Рампуре, а также литературного общества Бангия Сахитья Паришат и Азиатского общества в Калькутте.

Ученым удалось обнаружить 69 старинных рукописей на фарси, арабском и туркменском языках. Большинство из найденных документов, предназначенных для более глубокого изучения творческого наследия Махтумкули, ранее не были известны в Туркменистане. Наибольшую ценность, по мнению историков, представляет сборник стихов Байрам-хана, записанный и украшенный миниатюрами самим Захириддином Мухаммадом Бабуром – основателем династии Великих Моголов.

Ценными находками также являются рукописи произведений Мяне-баба, Физули, Каши, Хосрова Дехлеви, а также материалы, связанные с династиями Кутуб-шахов и Адыл-шахов.

В рамках визита в Индию туркменские ученые обсудили со своими индийским коллегами перспективы сотрудничества в изучении творчества Махтумкули и возможность издания его произведений. Они также приняли участие в презентации книги президента Сердара Бердымухамедова «Молодежь – опора Родины» и в мероприятии в честь девиза 2024 года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» в Туркменистане.